In this superb, understated film, writer-actor Daniel Monks (Pulse, SFF 2017) plays a gay man unsure if it’s his partner or his disability ...